Text this: Linguistics and poetics