發送短信 : Language and the reality: who made the world?