发送短信 : Problems of "prescriptivism"