Die Lektüre, die an die Stelle der Übersetzung tritt : Benjamins psychoanalytische Reformulierung seiner Theorie der Sprachmagie

Côd QR

Die Lektüre, die an die Stelle der Übersetzung tritt : Benjamins psychoanalytische Reformulierung seiner Theorie der Sprachmagie / Sigrid Weigel

Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:	Übersetzen: Walter Benjamin.(2001) S. 236 - 252
Prif Awdur:	Weigel, Sigrid (Awdur)
Fformat:	Erthygl
Iaith:	German
Eitemau Perthynol:	In: Übersetzen: Walter Benjamin.(2001)

Eitemau Tebyg

Le stelle fredde : romanzo
gan: Piovene, Guido
Cyhoeddwyd: (1971)

Die Erinnerungs- und Erregungsspuren von Zitat und Lektüre : die Intersexualität Bachmann-Celan, gelesen mit Benjamin
gan: Weigel, Sigrid

Zur Epistemologie der Stelle in der Bibelexegese
gan: Weidner, Daniel

Statistische Daten treten an die Stelle individueller ästhetischer Kriterien
gan: Haberl, Hannes

Die Lektüre : eine verkannte Tätigkeit
gan: Certeau, Michel de

Die literarische Übersetzung : Theorie einer Kunstgattung
gan: Levý, Jiři
Cyhoeddwyd: (1969)

"Es tritt durch diese Versuchsanordnung etwas zutage": Lydia Mischkulnig im Gespräch
gan: Schwens-Harrant, Birgitte

Walter Benjamins Theorie der Sprachmagie
gan: Menninghaus, Winfried
Cyhoeddwyd: (1980)

Die Différance der Übersetzung
gan: Allison, David B.

Die Politik der Übersetzung
gan: Spivak, Gayatri

Die Unterlassung der Übersetzung
gan: Fenves, Peter

Die Luther-Stelle - ihr Sitz im Leben und ihr Sitz im Text
gan: Kempter, Martina

Einsame Lektüre
gan: Moritz, Karl Philipp

Verfängliche Lektüre
gan: Dante <Alighieri>

Die Bartguirlande des Moses : Körpersprache zwischen Deutung und Lektüre
gan: Weigel, Sigrid

Die italienische Übersetzung in der Renaissance
gan: Guthmüller, Bodo

Die "Kritik der Gewalt" in der Lektüre Derridas
gan: Menke, Bettine

Die geschuldete Übersetzung : von der ethischen Grundlosigkeit des Übersetzers
gan: Hirsch, Alfred

Die Stimme des Wiederholungszwangs : Freuds Lektüre von Tassos Gerusalemme liberta
gan: Weigel, Sigrid

Die Zeiträume der Übersetzung : zwischen Text und Theater
gan: Primavesi, Patrick

Symptomale Lektüre : Louis Althussers Beitrag zu einer Theorie des Diskurses
gan: Kramer, Ingo
Cyhoeddwyd: (2014)

Die "fremde Ähnlichkeit" der Übersetzung : Hölderlins 'Hälfte des Lebens' im Echo seiner französischen und englischen Übertragungen
gan: Utz, Peter

Übersetzung
gan: Mende, Jana-Katharina

Übersetzung
gan: Serres, Michel, et al.
Cyhoeddwyd: (1992)

Übersetzung
gan: Sauter, Caroline

Übersetzung
Cyhoeddwyd: (1992)

Lektüre & Revolte : der Textfundus der 68er-Fundamentalopposition
gan: Hanloser, Gerhard <1972->
Cyhoeddwyd: (2017)

Logiken der Lektüre : Schriftprinzip und Kulturwissenschaft
gan: Weidner, Daniel

Übersetzung : Einführung
gan: Langenohl, Andreas, et al.

Lektüre, 1960-1971
gan: Hermlin, Stephan
Cyhoeddwyd: (1975)

Bestimmung - Lektüre - Medialität
gan: Fohrmann, Jürgen

Die unbekannten Meisterwerke in Benjamins Bildergalerie : zur Bedeutung der Kunst für Benjamins Epistemologie
gan: Weigel, Sigrid

Anzeige, die Übersetzung der Odyssee betreffend
gan: Voss, Johann Heinrich

Lektüre der Sinne : Kleists Penthesilea als Körperdrama
gan: Nutz, Maximilian

Inca Garcilaso und die Übersetzung
gan: Ortega, Julio

Literarische Übersetzung : Geschichte, Theorie, kulturelle Wirkung
gan: Albrecht, Jörn
Cyhoeddwyd: (1998)

Wenn die Übersetzung fehlt : Saiyid Ahmad Khan und die Moderne
gan: Pernau, Margrit

Die Übersetzung französischer Chansons : am Beispiel von Barbara
gan: Kaindl, Klaus

Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit
Cyhoeddwyd: (2004)

Literatur - Philosophie - Lektüre : Einleitung
gan: Menke, Christoph