The near-tyranny of the author : Pale Fire - Couturier, Maurice (Nabokov and his fiction : new perspectives.(1999))