Seol mar théacs é seo: The Third Wholeness as an Endo-observer