Seol mar théacs é seo: Self, Same, Similar, Equal. Ein linguistischer Zugang zu kultureller Differenz