Describir: Reading and relativism