Seol mar théacs é seo: What the Social Text affair does and does not prove