Seol mar théacs é seo: Combination, hybridisation and fusion of knowledge modes