Pošalji SMS: Von der Nationalphilologie zur interkulturellen Wissenschaft