Seol mar théacs é seo: Zur Relevanz der Sprachgeschichte für die Literaturgeschichte