Trois poèmes de Yeats, traduction et notes

Côd QR

Trois poèmes de Yeats, traduction et notes : René Fréchet

Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:	Le romantisme Anglo-Americain : mélanges offerts à Louis Bonnerot.(1971) S. 317 -
Prif Awdur:	Fréchet, René (Awdur)
Fformat:	Erthygl
Iaith:	German
Eitemau Perthynol:	In: Le romantisme Anglo-Americain : mélanges offerts à Louis Bonnerot.(1971)

Eitemau Tebyg

"Sailing to Byzantium", traduction et notes
gan: Bonnefoy, Yves

Yeats : the question of symbolism
gan: Donoghue, Denis

W. B. Yeats : der dichterische Symbolismus: übersetzt und erläutert
gan: Kayser, Wolfgang

Problèmes de la traduction
Cyhoeddwyd: (1975)

Notes et contre-notes
gan: Ionesco, Eugène
Cyhoeddwyd: (1962)

Thomas Mann et la traduction
gan: Servicen, Louise

Trois contes
gan: Flaubert, Gustave, et al.
Cyhoeddwyd: (1910)

Trois lettres
gan: James, Henry

Le coup de trois : roman
gan: Goedorp, Victor
Cyhoeddwyd: (1929)

Trois hommes et un bébé.
gan: Martin, Timothy

Traduction et survie : Walter Benjamin lit Marcel Proust = Übersetzen und Überleben : Walter Benjamin liest Marcel Proust
gan: Weidner, Daniel
Cyhoeddwyd: (2015)

Memory and recognition in W.B. Yeats and Ezra Pound
gan: Bell, Michael

Introduction et notes
gan: Grimm, Frédéric Melchior
Cyhoeddwyd: (1979)

Introduction et notes
gan: Guillemay du Chesnay, Claude-Ferdinand, et al.
Cyhoeddwyd: (1988)

Fragment et notes
gan: Scriabine, Alexandre

Les trois Dumas
gan: Maurois, André

Les trois mousquetaires
gan: Dumas, Alexandre
Cyhoeddwyd: (1966)

La traduction : un art ou un produit du marché?
gan: Peyraube, Alain

Les problèmes littéraire de la traduction
gan: Renauld, Pierre

Poëmes et Légendes
gan: Heine, Heinrich, et al.
Cyhoeddwyd: (1978)

Notes de Voyages
gan: Mérimée, Prosper
Cyhoeddwyd: (1971)

Epistemologie de l'écriture. Poétique de la traduction
gan: Meschonnic, Henri, et al.
Cyhoeddwyd: (1973)

Trafic 'frontalier' et traduction littéraire : nouvelles perspectives sur le transfert culturel et linguistique à l'exemple de "Zazie dans le métro" de Raymond Queneau
gan: Häfner, Perrine

Les trois écritures : langue, nombre, code
gan: Herrenschmidt, Clarisse
Cyhoeddwyd: (2007)

L'Age de la traduction : "La tâche du traducteur" de Walter Benjamin, un commentaire
gan: Berman, Antoine
Cyhoeddwyd: (2008)

Notes
gan: Boulanger, Nicolas Antoine
Cyhoeddwyd: (1978)

Note liminaire, chronologie, étude, texte et variantes, notes et documents
gan: Hugo, Victor, et al.
Cyhoeddwyd: (1976)

Poèmes et chansons de la Commune
gan: Vessillier, C.

Traduction et réception des littératures africaines en Allemagne
gan: Gehrmann, Suzanne

Choix de poèmes
gan: Aragon, Louis
Cyhoeddwyd: (1983)

Choix de poèmes
gan: Michaux, Henri
Cyhoeddwyd: (1985)

La traduction, un choix culturel
Cyhoeddwyd: (1999)

Poëmes et légendes, Kommentar
gan: Heine, Heinrich
Cyhoeddwyd: (1985)

"Hérodias" et la symbolique combinatoire des "Trois contes"
gan: Issacharoff, Michael

Poeme
gan: Majakovskij, Vladimir
Cyhoeddwyd: (1968)

Poems
gan: Rampolokeng, Lesego

Poems
gan: Benson, Robert Hugh
Cyhoeddwyd: (1915)

Poèmes
gan: Breton, André
Cyhoeddwyd: (1967)

Poèmes
gan: Dupuy, Ernest
Cyhoeddwyd: (1908)

The poems
gan: Wordsworth, William
Cyhoeddwyd: (1977)