Envoyer par SMS: What is language for?: a functional view of the language arts