Seol mar théacs é seo: Zum Problem der Trivialisierung in den Kunstliedern im Volksmund