Seol mar théacs é seo: Lateinisch "trivialis" und verwandte Begriffe im Romantischen, Deutschen und Englischen