SMS versenden: Valéry and his international reputation