Anfonwch hwn fel neges destun: Zur Frage der Repräsentation gesprochener Sprache in der altfranzösischen Literatur