Seol mar théacs é seo: Deutsch-Französische Divergenzen im semantischen Feld der Nation