Seol mar théacs é seo: Structure, sign, and play in the human sciences