Textmeddelande: The novel as a mirror