Stav dette: Le glissement hors du langage