Temporär gestörter Authentismus : Jan Bolesław Ożogs Gedichtband "Światła planóv" (1953)

по Schultze, Brigitte
Опубликовано в: Sozialistischer Realismus.(2006)

Die tschechische Ballade im Zeichen des Poetismus : Kulturpoetik, literarische Evolutionierung und Traditionsbruch bei Jaroslav Seifert

по Schultze, Brigitte
Опубликовано в: Spätmoderne.(2006)

Schlüsselkonzepte, Topoi, Kulturthemen und andere klassifikatorische Ordnungen in der Rußland-Debatte seit den achtziger Jahren

по Schultze, Brigitte
Опубликовано в: Geschichtliche Mythen in den Literaturen und Kulturen Ostmittel- und Südosteuropas.(1999)

Facetten der Montage in "Kartoteka" von Tadeusz Różewicz

по Schultze, Brigitte
Опубликовано в: Montage in Theater und Film.(1993)

Montage in Tadeusz Rózewiczs "Karoteka" und in den deutschen Übersetzungen: Poetische und andere Fremdheit als Aufgabe für Übersetzer

по Schultze, Brigitte
Опубликовано в: Die literarische Übersetzung als Medium der Fremderfahrung.(1992)

Highways, byways, and blind alleys in translating drama : historical and systematic aspects of a cultural technique

по Schultze, Brigitte
Опубликовано в: Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies.(1998)

Übersetzungen von Drama und fürs Theater : Herausforderung für die Literatur- und Theaterwissenschaft

по Schultze, Brigitte
Опубликовано в: Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Historische Übersetzungsreihen I: "Kometenschweifstudien"

по Frank, Armin Paul, Schultze, Brigitte
Опубликовано в: Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Mainzer Slavistische Veröffentlichungen : Slavica Moguntiaca

Differente Lachkulturen? : Fremde Komik und ihre Übersetzung

Опубликовано 1995

Шифр: VL 6 */Dif