SMS versenden: In quest of subjectivity