Text this: Dialogue, movement, and world entanglement