SMS dit: Germanistik global - ein Paradox?