SMS versenden: When an exile celebrates her fate