এই পাঠটি: Inscriptions, transgressions