Seol mar théacs é seo: Recent developments in theories of language and ideology