Text this: Volks-Kunde?