SMS: German patriots and French soldiers