SMS: Recompositions identitaires chez Igiaba Scego, "écrivain migrante"