Text this: Le cinéma africain et les "réducteurs de têtes"