SMS dit: La diversité européenne