SMS dit: Nabokov and Mimicry