Seol mar théacs é seo: "[...] als hätte man ihm einen Hieb vor die Stirn versetzt"