Tekstiviesti: Mastering ambiguity