Text this: Jacques Derrida as a Proteus unbound