SMS versenden: The future of literary studies = L'avenir des études littéraires