Seol mar théacs é seo: Neues und Altes im "New Historicism"