Text this: Word traces