Seol mar théacs é seo: On threefold compounds in Turkish