SMS versenden: La storia del "romanzo italiano"?