Відправити по sms: Deconstruction and pragmatism