Text this: Deconstruction and pragmatism