SMS dit: Imagining migrant's literature