SMS versenden: Kulturelle Differenzen und kollektive Identitäten