SMS versenden: Sur la compréhension historique