Zaslat SMS: Concrete steps to an anthology