Translating as transference : Paul Celan's versions of Shakespeare, Dickinson, Mandelshtam, Apollinaire ...

QR-Code

Translating as transference : Paul Celan's versions of Shakespeare, Dickinson, Mandelshtam, Apollinaire ... / John Felstiner

Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:	Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies.(1998) S. 165-176
VerfasserIn:	Felstiner, John (VerfasserIn)
Format:	Aufsatz in Zeitschrift
Sprache:	German
Ähnliche Datensätze:	In: Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies.(1998)

Ähnliche Einträge

Monument, Transfer und Translation : das deutsch-französische Gedächtnis der Leipziger Völkerschlacht
von: Ernst, Wolfgang

The relation between translation and original as text : the example of Celan's version of Shakespeare's sonnet 137
von: Frey, Hans-Jost

Manhattan Transfer : der Roman einer Stadt
von: DosPassos, John Roderigo
Veröffentlicht: (1948)

Transferences in the concept of information
von: Müller, Ernst

A concept of transfer - transfers of a concept : Generation in physiology, pedagogy and politics around 1800
von: Willer, Stefan
Veröffentlicht: (2011)

Odessa Transfer : Nachrichten vom Schwarzen Meer
Veröffentlicht: (2009)

Translation, translation
Veröffentlicht: (2003)

Translating camp talk : gay identities and cultural transfer
von: Harvey, Keith

Translating translation : on 'Mimesis', translatio/n and metaphor : some reflections on the boundaries of cultural translation and the 'Translational Turn'
von: Rössner, Michael

Translation and self-translation
von: Beaujour, Elizabeth Klosty

Translating Shakespeare : a Brief Survey on some Problematic Areas
von: Serpieri, Alessandro

Transfer as the key : understanding the intellectual history of the relationship between formalism and structuralism from the perspective of the Prague linguistic circle
von: Glanc, Thomáš

Translation
von: Flys-Junquera, Carmen, et al.

Translations
von: Cossy, Valérie, et al.

Poetik des Transfers : "Das Hebräerland" von Else Lasker-Schüler
von: Graf, Sabine
Veröffentlicht: (2009)

Transfer und Verflechtung : zwei Perspektiven zum Studium soziokultureller Interaktion
von: Werner, Michael

Vergleich und Transfer : Komparatistik in den Sozial-, Geschichts- und Kulturwissenschaften
Veröffentlicht: (2003)

Translation of theories - theories of translation
von: Wutsdorff, Irina

Translating Shakespeare for the twenty-first century
Veröffentlicht: (2004)

Notes on Shakespeare in Dutch Translation : Historical Perspectives
von: Delabastita, Dirk

Kultur als Transfer : ein regulationstheoretischer Zugang am Beispiel der Architektur
von: Musner, Lutz

Comparativism, Transfers, Entangled History : Sociological Perspectives on Literature
von: Sapiro, Gisèle

Transfer und Wiederaneignung von Wissen
Veröffentlicht: (2011)

Technological transfer and innovation in ancient Eurasia
von: Potts, Daniel T.

From technology transfer to the origins of science
von: Hyman, Malcom D., et al.

Interkulturalität - von 'Transfer' zu 'Vernetzung'
von: Bosse, Anke

Management und Transfer von Organisationskulturen
von: Kipping, Matthias

Translating cultures - translating histories : stories of Africa
von: Reif-Hülser, Monika

Vom Transfer zu Tradierung : Korbflechten als indianische Tradition
von: Carstensen, Christian

The translator's invisibility : a history of translation
von: Venuti, Lawrence
Veröffentlicht: (1995)

From Staged to Disguised Self-Translation : Heine and Celan in France
von: Weissmann, Dirk
Veröffentlicht: (2013)

Gastspiele als kulturelle Transfers : die Wiener Moderne auf Budapests Bühnen
von: Takács, Dóri

Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies
Veröffentlicht: (1998)

Migration, Transfer und Nation : die Wissensräume polnischer Naturwissenschaftler im 20. Jahrhundert
von: Steffen, Katrin

Vergleichende Buchgeschichte und Transfer Problematik : Buch, Staat, Nation
von: Barbier, Frédéric

Culture and translation
von: Armstrong, Nigel

Translators' introduction
von: Barouch, Lina, et al.

Philosophy and translation
von: Motzkin, Gabriel

Translation as transformation
von: Assmann, Aleida

Living in translation
von: Lerner, Gerda